Englische Wörte mit gleicher Bedeutung?

7 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
AstridDerPu
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
28.11.2011, 07:35

Hallo,

bei englisch-hilfen.de, wikipedia.org, learnenglish.de und auf vielen anderen Webseiten findest du Vokabellisten mit unterschiedlichen BE und AE Wörtern mit der gleichen Bedeutung. Gib einfach bei google British English American English ein.

Von mir hier nur so viel:

  • Banknote : UK note, US bill
  • Aufzug : UK lift, US elevator
  • U-Bahn UK underground (in London tube), US subway
  • Lkw : UK lorry, US truck
  • Windel : UK nappy, US diaper
  • Serviette : UK serviette, US napkin
  • Salzstreuer : UK salt cellar, US salt shaker

usw.

:-) AstridDerPu
AstridDerPu  28.11.2011, 10:11

Schön, dass dir meine Antwort gefallen hat. Hoffentlich hilft's!

Danke für das Sternchen!

:-) AstridDerPu

0
chris250465
27.11.2011, 22:08

Rubbish - Trash, nice - cute
Maiensee  27.11.2011, 22:25

Nice heisst nett, cute heisst süss. Rubbish ist english, trash ist american english.

1
MTbear
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
im Thema Englisch
27.11.2011, 22:29

du musst nur unter Synonyms of ..(wort).... schaun, da bekommst Du zig :)
Urelsor
27.11.2011, 22:07

Wenn man jetzt mit Aufzählen anfängt, is man ja morgen noch nich fertig.
Jessica45 
Fragesteller
 27.11.2011, 22:10

Hab ja auch nicht geschrieben das es alle sein sollen :))

1
Faircheater300
27.11.2011, 23:42

speed und fast??!
Cnogster  29.02.2016, 04:22

speed = Geschwindigkeit

fast = schnell

0