Englisch muss fürs Berufsleben verbessert werden - Ideen wie am Besten?
Hallo,
ich möchte mein Englisch verbessern, größtenteils um im Job besser mich zu verständigen zu können. Es kommt immer mehr das ich mich dort mit anderen Ländern verständigen muss - Autombilindustrie.
Ich hatte vor 20 Jahren Schulenglisch und auch in der Weiterbildung nochmal berufsspezifisches Englisch.
Selbst habe ich auch mir schon ein Audible Account gemacht, dort unterschiedliche Hörbücher versucht. Aber das war nicht erfolgreich. Erfundene Geschichten sind nicht meins und teilweise bin ich da auch gar nicht mitgekommen. Ebenso auch so Hörbücher in denen man die Vokabeln lernt auch nicht, das war mir mal zumindest die ersten 10 min zu einfach.
Ich habe noch BBC Radio 6 versucht, in dem bin ich aber nicht so hinterhergekommen von den Vokabeln und auch Schnelligkeit.
Ich würde gerne was hören, lesen oder auch Video was mich interessiert. Video wahrscheinlich am Besten mit Untertiteln.
Hat jemand eine Idee wie ich noch ans Ziel kommen kann? egal welcher Art?
Hat jemand interessante Dokumentationen etc. auf Englisch?
Grüße & Danke
5 Antworten
Also mein Englisch wurde erst dadurch richtig gut, dass ich viele Filme uns Serien auf englisch geschaut habe. Und das war gar nicht, um mein Englisch zu verbessern, sondern einfach nur, weil es sie auf Deutsch noch nicht gab, und ich keine 1,5 Jahre warten wollte.
Also von daher: Schaue Filme und Serien auf englisch.
Und schlage nicht jedes Wort nach, das du nicht verstehst. Du lernst die Worte ganz natürlich mit der Zeit durch den Zusammenhang.
Schau deine lieblings Filme oder Serien auf Englisch (gerne auch mit Untertiteln), was ich noch empfehlen kann ist lesen.
Such dir ein englisches Buch, welches du vom Thema her interessant findest, und wenn du beim Lesen auf neue Vokabeln stößt, kannst du sie dir ganz leicht mit Bleistift markieren und dir aufschreiben um sie zu lernen.
Ansonsten such dir Leute im Internet, die Englisch sprechen und telefoniere mit denen (wenn du zockst z.B.)
Als erstes frage ich mich, über welchen Inputkanal du lernst? Augen, Ohren, Lesen?
Wenn es die Augen sind, dann würde ich Filme empfehlen die im 2-Kanal-Ton sind. Also erst in der einen Sprache und dann in der anderen Sprache angucken. Vielleicht welche aus dem Business-Bereich, in dem die nötigen Vokabeln fallen.
Lernst du leichter übers Ohr? Dann würde ich versuchen entsprechendes Hörmaterial in Deutsch und Englisch aufzutreiben. Das kann man auch bei gebraucht-Portalen wie z. B. Medimops.de versuchen. In den sozialen Medien gibt es viele Beiträge von Fachleuten in Englisch. Vielleicht kann man sich darauf einlassen und dort zuhören.
Lesen bedeutet eben Bücher in beiden Sprachen ggf. parallel zu lesen. Also erst ein Kapitel in Deutsch und dann danach das Kapitel in Englisch. Auch hier wird sich ein Stöbern in Gebrauchtportalen lohnen.
Meine Tochter buchte neben dem Abitur (während dem Lockdown) einen Kurs als Fremdsprachenkorrespondent Am Ende stand ein Abschluss mit Prüfung vor der IHK. Das wäre also auch ein Upgrade im Berufsleben. Sie ist zwar hochbegabt und lernt leicht, doch diese Kurse sind ja eigentlich für Normalos. Selbst wenn man das irgendwann abbricht, so lernt man in dieser Zeit auf hohem Niveau gutes Business-Englisch.
Schau englische Videos bei youtube
u.a. Sprachkurse (Business English)
Ich würde es bei youtube mal unter "short film for foreigners with subtitles" versuchen. Da kannst Du auch die Geschwindigkeit herunterstellen, die Dialoge herausschreiben und laut lesen, Vokabeln nachschauen, Formulierungen in Alltagssprache hören etc.
findest Du z.B. hier https://www.youtube.com/results?search_query=short+film+for+foreigners+with+subtitles