Eine grammatische Frage?
Das Verb Verheiraten verwendet mit Akkusativ. Warum manchmal kommt mit Dativ?
Zum Beispiel:
Akkusativ: Meine Mutter geheiratet anderen Mann
Dativ: Maria Theresia verheiratet ihre Tochter mit dem König von Frankreich.
5 Antworten
Akkusativ: Meine Mutter hat einen anderen Mann geheiratet. Das Verb heisst heiraten. Wen hat sie geheiratet?
Dativ: Maria-Theresia verheiratete ihre Tochter mit dem König von Frankreich. Das Verb heisst sich verheiraten. Mit wem verheiratete sie ihre Tochter?
Das Verb im zweiten Fall heißt nicht "sich verheiraten" sondern "jemanden (mit jemandem) verheiraten.
Ein Verb steht nicht in einem bestimmten Fall, kann aber mit einem bestimmten Fall konstruiert sein:
Hie sind es zwei verschiedene Verben: „heiraten“ mit dem Akkusativ, „verheiraten“ mit dem Dativ.
Beispiele:
Meine Mutter hat einen anderen Mann (Akkusativ) geheiratet.
Maria Theresia verheiratete ihre Tochter mit dem König (Dativ) von Frankreich.
Die Tochter ist mit dem König (Dativ)von Frankreich verheiratet.
richtig! - genauer: Akkusativobjekt + Präpositionalobjekt im Dativ.
"jemanden heiraten"
"jemanden verheiraten"
In beiden Fällen steht das Objekt im Akkusativ.
- Meine Mutter hat einen anderen Mann geheiratet. (Wen hat sie geheiratet?)
- Maria Theresia hat ihre Tochter mit einem anderen Mann verheiratet. (Wen hat sie verheiratet? > ihre Tochter)
mit einem anderen Mann: Die Präposition "mit" verlangt immer den Dativ.
Ein Verb kann nicht Akkusaktiv sein. Außerdem muss man unterscheiden zwischen "mit jemandem verheiratet sein" oder "jemanden verheiraten" oder "mit jemandem verheiraten" oder "jemanden heiraten"
Akkusativ: Meine Mutter geheiratet anderenMann
der Satz stimmt nicht ;)
Akkusativ: Meine Mutter geheiratet anderen Mann
Nein. Meine Mutter heiratet einen anderen Mann/ hat einen anderen Mann geheiratet.
WEN oder WAS hat sie heiratet sie/ hat sie geheiratet? Hier wird die Mutter selbst tätig.
Dativ: Maria Theresia verheiratet ihre Tochter mit dem König von Frankreich.
Mit WEM wird die Tochter verheiratet?
Hier ist die Mutter diejenige, die den Vorgang durchsetzt.
Kleiner Vertipper von mir ... WEN oder WAS heiratet sie/ hat sie geheiratet?
Und was ist mit: Maria Theresia verheiratete ihre Tochter (Akkusativ!) mit dem König (Dativ) von Frankreich. ;:)