detailliertere Geschichte zu Beren un Luthien, als im Silmarillion...gibt es das?
Es gibt ja im Silmarillion z.B. das Kapitel über Turin und seine Geschichte wird in dem Buch "Die Kinder Hurins" nochmal genau erzählt. Gibt es so etwas auch von der Geschichte über Beren und Luthien Tinuviel? Oder gibt es über die beiden nur das eine Kapitel im Silmarillion?
3 Antworten
Ja, das gibt es: The Lay of Leithian.
Die Sache hat aber ein paar Haken. Erstens ist das Werk unvollendet (es endet genau in dem Moment, als Beren die Hand abgebissen wird). Zweitens ist es als kompliziertes Gedicht (etwa 4000 Zeilen lang) in sehr archaischem Englisch geschrieben und daher nicht ganz einfach zu lesen. Und drittens stammt es aus den Zwanzigern, als Tolkiens Mythologie noch nicht ganz die „reife“ Form des Silmarillions hatte, sondern er noch mit verschiedenen Konzepten experimentierte.
Und so sieht das ungefähr aus (die Beschreibung Morgoths in Angband):
Far in the North neath hills of stone
in caverns black there was a throne
by fires illumined underground,
that winds of ice with moaning sound
made flare and flicker in dark smoke;
the wavering bitter coils did choke
the sunless airs of dungeons deep
where evil things did crouch and creep.
There sat a king: no Elfin race
nor mortal blood, nor kindly grace
of earth or heaven might he own,
far older, stronger than the stone
the world is built of, than the fire
that burns within more fierce and dire;
and thoughts profound were in his heart:
a gloomy power that dwelt apart.
Nein, bisher gibt es zu Beren und Luthien noch keine erweiterte Ausgabe. In "The history of middle earth" Band 10, Morgoths Ring, im zweiten Teil "The Annals of Aman" kommen Sie noch mal vor. Aber die History of Middle Earth gibt es, abgesehen von den ersten beiden Bänden, nur auf Englisch und es sind im Grunde nur gesammelte Texte mit Tokiens Ideen, als Grundlage für seine Geschichten. Christopher Tolkien hat die zwar geordnet und Anmerkungen dazu geschrieben, aber ob dass das ist, was du suchst, bezweifle ich.
Nein, es gibt leider nicht mehr. Tolkien hat uns dies nur auf diese Weise hinterlassen. Er hätte noch Ideen für 100 Werke gehabt - er ist zu früh gestorben, leider.
Och schade...ich mag die Geschichte von den Beiden sooo doll.