Definition „auf den Haidern“?
Kann mir jemand dabei helfen, und sagen was „auf den Haidern“ bedeutet?
2 Antworten
Die österreichische Poetin und Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Jelinek hielt 1986 eine Rede namens In den Waldheimen und auf den Haidern. Das ist natürlich ein Wortspiel, mt der sie die Niederungen der Österreichischen Politik kritisiert, und spielt auf Kurt Waldheim und Jörg Haider an, die beide sagen wir mal vorsichtig nicht ganz unbraun waren und für die eine linksgerichtete Denkerin wie Jelinek wenig Sympathie haben kann.
Gleichzeitig klingt der Titel der Rede aber auch ein bißchen wie ein Titel eines „Heimatfilms“, der das Landleben verklärt. Das Genre der Heimatfilme war in den 50er populär und galt Intellektuellen immer als kitschig — da gab es Titel wie Drei Birken auf der Heide oder Der Förster vom Silberwald oder Einmal noch die Heimat sehen.
Jelinek ist er Meinung, daß das traditionelle Leben am Land keine Quelle moralischer Stärke ist (wie es Heimatfilme suggerieren), sondern im Gegenteil autoritäres, patriarchalisches und xenophobes Denken hervorbringt. Daher liegt es für sie nahe, die Namen dieser beiden zweifelhaften Zeitgenossen mit Nazi-Einschlag mit einem kitschigen und frauenfeindlichen Filmgenre zu einem bitter–witzigen Titel für eine leidenschaftlich politische Rede zu verknüpfen.
Bezüglich des Drachenlords sind unter "Haidern" die Hater gemeint, also die, die ihn nicht leiden können, seine Feinde also. In Zusammenhang mit dem Drachen tendieren die Leute dazu, manche Wörter so zu schreiben wie er sie ausspricht - also Haider und nicht Hater. So ist es auch mit seinem klassischen "Meddl, Leute", womit er Metal meint. Mit höherer Literatur von Elfriede Jelinek hat das rein gar nichts zu tun, weder mit Kurt Waldheim noch mit Jörg Haider. Haider wird zwar gleich geschrieben, aber anders ausgesprochen.
Es stimmt aber trotzdem, daß Elfriede Jelinek in diesem Vortrag genau die Formulierung auf den Haidern verwendet hat, was vorher wohl noch niemand gesagt hat. Somit halte ich es für eine plausible Antwort — in welchem Kontext die Fragestellerin auf diese Worte gestoßen ist, weiß ich genauso wenig wie Du, aber es könnte ja die Schule gewesen sein.
Drachenlord — phh, von dem habe ich vor vielen Jahren einmal gelesen, ich glaube in dem überlangen Buch, das den Titel Idioten und ihre humoristischen Anwendungen trägt. Da kriegt man ja ein Schleudertrauma vom Kopfschütteln.