Frage von Fatialbo1, 121

Wie schreibe ich eine Dankesrede auf Englisch?

Hallo alle Zusammen,:) Ich muss eine Dankesrede auf Englisch schreiben etwa 5-6 Sätze. Baseball-Trainier aus den USA kommen zu uns auf die Schule und trainieren uns für ein kommendes Baseball-Spiel und ich soll am ende des Trainings eine Dankesrede halten für diese Trainier auf Englisch. Da ich in Englisch nicht so stark bin wollte ich mal Fragen ob mir jemand helfen kann ? Ich danke euch schonmal im vorraus:) Mfg Fatialbo1:)

Antwort
von Hideaway, 102

ob mir jemand helfen kann

Falls du unter "helfen" verstehst, dass dir jemand die Rede formuliert, wird das deine Englischkenntnisse wohl auch nicht beflügeln.

Da ich in Englisch nicht so stark bin.....

.....hab ich mir gedacht: Wozu erst die Mühe machen? 

Kommentar von Fatialbo1 ,

Ne nur paar tipps wären hilfreich !:)

Kommentar von Hideaway ,

Dann schreib erst mal auf deutsch, was du so sagen willst. Und dann übersetzt du es. Den englischen Text kannst du dann noch mal hier einstellen zum Gegenlesen.

Kommentar von Fatialbo1 ,

Ist das so richtig ??

On behalf of the students and teachers, we would like to thank you for coming and we hope you enjoyed it as we do and we hope we win the game on Sunday. We wish you all the best.

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 80

Hallo,

vom Vorsagen lernst du nichts.

Warum stellst du deine englische Dankesrede hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten