Auf wiedersehen in anderen Sprachen.
Ich muss mich des Öfteren in verschiedenen Sprachen verabschieden. In welchen Sprachen sagt man denn wie auf wiedersehen?
Ich kenne bisher:
- bye bye/ good bye - englisch
- au revoir - französisch
- hasta la vista/ adios - spanisch
- arrivederci/ ciao - italienisch
- farvel - dänisch
- do swidanja - russisch
- dowi dzenja - polnisch
- nekemin - finnisch
- güle güle - türkisch
- äddi - luxemburgisch
- todt ziens - niederländisch
- antio/ yassou - griechisch
- sai dzen - mandarin-chinesisch
- la vedere - rumänisch
Wer kennt noch mehr oder eine Website auf der man entsprechendes findet?
10 Antworten
Salve (Singular) - Salvete (Plural) - Latein
Kenavo = brezhonneg(bretonisch) all wecha'll = brezhonneg (bretonisch bis bald)
a bientôt = frz. dito bis bald (will) see you soon 0 bis bald english
Persisch (Farsi): Khoda hafez. Oder ziemlich wörtlich: Be omide didor. Das o in didor ist ein Zwischending aus a und o, so ähnlich wie im Englischen "Maude" ausgesprochen wird.
Ahoj - tschechisch
Szia - ungarisch (direkt "auf Wiedersehen" heißt viszontlatasra)
sayonara = japanisch