Anerkennung in Deutschland , ausländische Zeugnisse?
Hallo,
ich komme aus Mazedonien (nicht in EU), dort habe ich mein Abitur abschluss gemacht und die Unterlagen habe ich in Mazedonien auf deutsch übergesetzt mit dem Apostil Stempel.Jetzt möchte ich wissen wenn ich die Unterlagen für Anerkenung (Stuttgart) schiken wurden die gleiche anerkannt werden ? Oder muss ich die hier in Deutschland übersetzen?
LG
2 Antworten
Deine Zeugnisse und andere Dokumente müssen übersetzt werden, und ich meine nicht Sprache sondern die Noten müssen übertragen werden und geändert werden. Es gibt dafür gewisse Schlüssel die das Kultusministerium hat.
Ja, übersetzen von staatlichen Dolmetscher