Anastasia (Disney Film)
Wer kann helfen!? Was sagt Anya (Anastasia) kurz vor Rasputins Tod, noch bevor sie auf dessen Dämonenglas tritt? Ich kann das nicht verstehen. Bei mir kommt sowas ähnliches an wie "Daslebtanja" oder so ähnlich, ich bin der Meinung, dass sie was auf russisch sagt, weiß das jemand? Rasputin sagt das auch einmal!
6 Antworten
sie trit auf das grüne glas und sagt: ,,das ist für damitri und das ist für meine familie und das ist für dich du kanst dir den film auch noch mal bei www.kino.to ansehen gib einfach anastasia ein das jahr is 1997
Sie sagt dasvedanja ist russisch und bedeutet auf wieder sehen oder auch tschüss
Ich kann den Film leider gerad nicht sehn :( Aber sagt sie nicht als sie auf das Glas tritt sowas wie "das ist für meine Familie" dann sagt sie vielleicht " das ist für Anya?" ich muss meine alte VHS Kassette mal suchen^^
Sie sagt dasvedanja das heist auf Wiedersehen öder tschüss auf vom russischen auf Deutsch übersetzt
Das ganze spielt ja mit Menschen russischer Abstammung.
Sie sagt: do svidaniya (Spricht sich wie Doswidanja) und das bedeutet auf Wiedersehen
Du hast schon Recht sie sagen sich parktisch iroisch Tschüss ;)
:D :D "DaslebtTanja" :D :D Herrlich :D :D
Du hast deine Antwort ja schon, aber ich möchte hinzufügen, dass Anastasia nicht von Disney ist, sondern von 20th century...
soweit war ich auch schon, als sie das sagte, aber sie sagt nach diesen "das ist für dimitri, das ist für meine familie und das ist für dich" sagt sie noch was aber danke für den tipp