Wenn die Schüler in der Pause überall da rumlaufen, wo sie wollen, haben die Lehrer keinerlei Möglichkeit mehr, aufzupassen... Da sie die Verantwortung für die Schüler haben, gibt es also nichts Sinnvolleres, als einen überschaubaren Pausenbereich zu haben... Sollte wirklich mal was passieren, ist so immer ein Erwachsener in der Nähe, der schnell handeln kann.
Zudem kommen die Schüler wenn immer ein Lehrer in der Nähe sein kann in der Pause nicht auf die Idee, irgendwelche Dummheiten anzustellen, was kaputtzumachen etc.
Daneben ist die Pause dazu da, sich zu bewegen und nicht irgendwo im Klassenzimmer o.Ä. zu sitzen, da sitzen die Schüler nämlich am Tag lange genug rum...