Mal abgesehen davon, dass ich nicht weiß, was die "letzte Etappe einer Kennenlernphase" ist..:
Ich bin bisexuell. Das bedeutet, dass ich deiner Theorie zufolge mit niemandem schreiben dürfte außer meinem Freund/meiner Freundin. So funktioniert eine gesunde Beziehung nicht. Er ist nicht dazu verpflichtet dir immer & immer wieder zu berichten, mit wem und was er alles schreibt. Du bist natürlich genauso wenig dazu verpflichtet.
Wenn ihr wirklich schon in besagter "letzten Etappe" seid, solltet ihr euch gegenseitig vertrauen. Vertrauen ist schließlich das Fundament jeder harmonischen Beziehung, doch dies scheint hier nicht vorhanden zu sein.

Zu allererst möchte ich sagen, dass das Verhalten deines Freundes eine absolute Frechheit ist! In einer Beziehung sollte man den Partner unterstützen und in schwierigen Situationen für ihn da sein. Den Partner zu unangenehmen Dingen zu zwingen, ist, meiner Meinung nach, eine der verletzendsten Gesten überhaupt. Schließlich zeigt er damit, dass er einen nicht so akzeptiert und liebt wie man ist (persönliche Auffassung).
Ich persönlich würde ihm die Lüge beichten, mein Gewissen beruhigen, ihm aber auch die Beweggründe nennen. Vielleicht wäre es sinnvoll ihm dieses Thema mit einem Beispiel (welches auf ihn bezogen ist) näher zu bringen. Vor welchen Dingen hat er Angst?/ Mit welchen Situationen hat er große Probleme?
Versuche ihn mit deinem Beispiel in eine Lage zu versetzen, in welcher er sich so fühlen würde, wie du dich in Autos fühlst. Bringe ihm damit das Ausmaß deines "Unbehagens" näher.
Außerdem wäre es sinnvoll, dem Ursprung deiner Angst auf den Grund zu gehen. Hier wäre psychologische Hilfe sinnvoll. Schließlich belastet dieses Problem am allermeisten dich selbst.

Liebe Grüße, ganz viel Glück und Erfolg 🍀❤️️

Dafür gibt es allgemeine Antwort. Für die einen ist es ok - für die anderen wiederum nicht.
Die Grenzen wie weit man gehen darf sollte jeder mit dem Partner abklären.

Zum einen wäre es schön auch weibliche Freunde zu haben, diese kannst du dann sicherlich ebenfalls um Tipps bitten. Ihr könntet z.B auch immer mal wieder eine Ladysnight machen :)
Bezüglich Hobbys sollte man jedoch, meiner Meinung nach, diese nicht dem Geschlecht sondern den Interessen anpassen. Hobbys sind geschlechtsneutral, auch wenn die Gesellschaft einem oft etwas anderes vermittelt.
Die Fingernägel lackieren oder die Haare (etwas) länger wachsen lassen könnte dir auch helfen. Natürlich nur, falls dir das in der Öffentlichkeit nicht unangenehm ist. Falls doch kannst du dir lediglich zu Hause die Fingernägel lackieren.
Sag deinen Freunden/Eltern das du gerne ein Mädchen wärst und bitte darum, dich in weiblicher Form anzusprechen.
Du könntest dir auch einen "Spitznamen" überlegen welcher weiblich oder geschlechtsneutral klingt.
Am besten wäre es natürlich den Menschen in deinem (näheren) Umfeld Bescheid zu sagen, um größtmögliche Unterstützung zu bekommen.

Ganz viel Glück, Freude & Liebe 🍀❤️

Keine Sorge! Ich hätte auch kein Problem damit eine asexuelle Freundin/ einen asexuellen Freund zu haben. Am ehesten lernst du vermutlich jemanden auf Tumblr kennen:)
Dort stehen ganz viele zu ihrer sexuellen Orientierung/Sexualutät

Ich bin auch schüchtern & kenne dein Problem. Eine wirkliche Lösung gibts da nicht. Mir fällt es leichter zu schreiben als jemandem persönlich gegenüber zu stehen. Schreib ihr eine Nachricht & schick sie ab. Du benötigst nur 1 Sekunde Mut, nämlich beim Abschicken. Das schaffst du!
Viel Glück 🍀