Hier ein Javascript Beispiel:

<div align="center"> 
<script language="JavaScript" type="text/javascript"> 
<!-- 
var image = new Array(); 
var link = new Array(); 

/** Hier die (Zufalls)-Bilder eintragen. **/ 

image[1] = 'Bildadresse1.jpg'; 
image[2] = 'Bildadresse2.jpg'; 
image[3] = 'Bildadresse3.jpg'; 
image[4] = 'Bildadresse4.jpg'; 

/** Hier die (Zufalls)-Links eintragen. **/ 

link[1] = 'Zielseite1.de'; 
link[2] = 'Zielseite2.de'; 
link[3] = 'Zielseite3.de'; 
link[4] = 'Zielseite4.de'; 

/** Ab hier nichts mehr ändern! **/ 

var num = Math.random(); 
var ran = Math.floor((image.length - 1) * num) + 1; 

document.write('<a href="' + link[ran] + '"><img src="' + image[ran] + '" border="0" /></a>'); 
//--> 
</script> 
</div>