Die beiden Dialekte sind sich nicht unähnlich, ich verstehe beispielsweise fast alles vom Schwitzerdeutsch, aber ich bin auch eine klassische Schwäbin und mit dem Dialekt großgeworden
Wir sind eigentlich alle mehr oder weniger freundlich, es gibt allerdings ein paar ausnahmesituationen:
du versuchst uns nachzuahmen
du beschimpfst uns als hinterwäldler
dann kannst du dich auf ein paar Flüche gefasst mavhen, da wir ja für unsere Beleidigungen bekannt sind
das liegt daran das wir unsere sprechgewohnheiten unserem gegenüber anpassen. Da du ja nicht von hier kommst, ist das ein grund und der andere ist vermutlich, das es nicht zusammenpasst, wenn man hochdeutsch mit schwäbisch mischt..das finden gerade ältere leute abschäulich. deswegen machen sie das nicht. das vermischen sieht man dann wenn ein hochdeutsch sprechender Schwabe ausfällig wird oder bei den jüngeren, da in der Grundschule einem abgewöhnt wird mit Dialekt zu sprechen, was ich sehr schade finde.
und noch einen tip, Algäuerisch sagen die wenigsten, das ist alles Schwäbisch, nur aus den verschiedenen Ecken des Paradies.