Wie wird der Vorname des Dichters James Krüss ausgesprochen?
Spontan fällt einem die englische Aussprache ein (so wie in James Bond) ... da er aber aus Helgoland kommt, gibt es vielleicht eine norddeutsche Aussprache des Namens (wie die deutsche Schreibweise i-a-m-e-s)?
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Helgoland war bis 1890 noch britisch, da werden englische Vornamen dort nichts ungewöhnliches gewesen sein.
Ich würde daher für die englische Aussprache von James plädieren.
Es wird wie bekannt ausgesprochen. Bitte nicht eindeutschen a la Maik oder Schanntalle.