Wie wird China ausgesprochen?
Die meisten sagen Schina. Aber ich höre auch oft Kina oder betont: China.
Was ist richtig ?
Das Ergebnis basiert auf 24 Abstimmungen
4 Antworten
China wäre die richtige Aussprache, da die Deutschen aber auch zu Chemie -Schemie sagen, würde ich sagen das ist eine deutsche Eigenart das Ch wie ein Sch auszusprechen, dürfte aber auch auf die BL ankommen, oder? Kina geht im Zweifelsfall Bin von Austria und wir sprechen´s so: China.
Ich habs mal bei Google Übersetzter angegeben und auf Englisch sagt die Frau da [Sinna] und auf deutsch sagt sie [Kinna], aber auf Lateinisch sagt sie [ Tchiiiiina], aber dann wird unten wieder angezeit dass man auf Englisch wechseln soll:S
Die Bayern sagen Kina. Die sagen aber auch die Wägen:-)
Wenn es China geschrieben wird, warum sollte man es anders aussprechen? Das ist auch am naechsten am Original, denn der Name stammt sehr wahrscheinlich vom Namen der Qin-Dynastie (chinesisch Q zwischen ts und tch ausgesprochen). http://www.forumchina.de/china-auf-chinesisch