Wie soll ich einen Brief an Queen Elizabeth schreiben?
Ich möchte der Queen gerne einen Brief schreiben. Als Anrede nehme ich "Your Majesty". Kann ich sie dann im weiteren Verlauf des Briefes mit "you" ansprechen oder gibt es dafür ein passenderes und höflicheres Wort? Würde mich über Antworten freuen. (Am besten mit Beispielsatz) Danke
4 Antworten
Das hier hilft dir vielleicht:
http://de.m.wikihow.com/Ihrer-Majestät-Königin-Elisabeth-II-einen-Brief-schreiben
Die Folgeanrede nach "Majesty" ist "Madam" und you. Aber eigentlich egal, da Ihre Majestät den Brief ohnedies nie zu sehen bekommen wird.
Garnicht, bekommt sie sowieso nicht. Wie dem auch sei... Du hast einen guten Anfang, lass den so.
Kannst du mit you ansprechen, ist im englischen ja auch das deutsche "Sie". Dir werden aber höchst wahrscheinlich weder Mitarbeiter noch die Queen selber antworten. Um was geht es denn?
Stimmt nicht. Wenn der Absender angegeben ist kommt in jedem Falle ein Schreiben aus dem Büro der Queen. Aber sie schreibt nie persönlich.