Frage von Katicookie187, 51

Wie sagt man "Ich bin in Weihnachtsstimmung" auf englisch?

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch, 43

I'm in (a) Christmas mood.

Antwort
von AvoidYesterday, 27

Slang wäre "I'm in a pretty christmassy mood", aber das ist auch wirklich nur Internet-Slang, okay? Richtig wäre "I'm in a Christmas mood"

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 26

Mein Vorschlag:

"I'm in the Christmas mood."

Hier gehört meiner Ansicht nach unbedingt der bestimmte Artikel "the" hin. 

Gruß, earnest

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Englisch, 32

Wenn es etwas witzig klingen soll, kannst du auch sagen:

"I'm in a Christmassy mood."

http://9gag.com/gag/ag02LxK/the-only-reason-why-i-m-already-in-a-christmassy-moo...

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 26

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten