Wie heißt es richtig?

1. Unterlagen von Mandanten
2. Unterlagen vom Mandanten

Answer 1

[HarryXXX]

Je nach Zusammenhang ist beides möglich.

Unterlagen von Mandanten sind sorgfältig aufzubewahren.

Ich schließe den Vorgang ab, sobald ich die Unterlagen vom Mandanten bekommen habe.

Answer 2

[Atzej]

Beides kann richtig sein.

Variante 1 ist Plural, 2 Singular. Letztlich hängt es vom Kontext ab, was richtig wäre.

Answer 3

[Velbert2]

Beides. Das erste ist Plural, das zweite Singular.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung

Answer 4

[Sana739]

Beides stimmt.

Unterlagen von Mandanten heißt es, wenn es mehrere Mandanten sind.

Unterlagen vom Mandanten sagt man, wenn es die Unterlagen von einem Mandantan sind.

Answer 5

[Adomox]

Kommt drauf an: Ist es ein Mandant oder sind es mehrere?

Einer: vom Mandanten
Mehrere: von Mandanten