Wer ist der Maler dieses japanischen Bildes?
Hallo Gute-Frage-Community,
ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand dabei helfen könnte den Namen des Malers meines Bildes zu identifizieren. Ich selbst beherrsche die japanischen Schriftzeichen leider nicht und komme auch nach längerem Suchen nicht weiter. Vielleicht weiß auch jemand was es mit dem roten Stempel auf sich hat.
Vielen Dank schonmal im Voraus 🙌
1 Antwort
Hast du die Gewissheit, dass es ein japanisches und kein chinesisches Bild ist? Es sind nur Hanzi/Kanji zu sehen in der „Grasschrift“, d.h. in Caoshu/Sosho. Diese Art Stempel stammt ursprünglich aus China und werden auch in Japan benutzt.
Das kann nur ein Muttersprachler oder einer, der nicht nur reguläre chinesische Schrift (Kaishu/Kaisho), sondern auch die sehr kursive und schwierige „Grasschrift“ (Caoshu/Sosho).
Und was das rote Siegel angeht, muss man herausfinden, wie diese altertümlichen Schriftzeichen in Normalschriftzeichen aussehen würden.
Die Gewissheit habe ich leider nicht, aber vielen Dank für die Info, sehr interessant! Weißt du vielleicht auch, wie ich herausfinden kann, was dort steht?