Weiß jemand ob ein Legilimentoren die Gedanken einer anderen Person sieht oder hört?

Meinst Du damit Harry Potter? Snape beherrscht die Legelimentik ja sehr gut. Er sieht, was der andere denkt. Harry aber sieht und hört und spürt, was mit Voldemort ist.

Deswegen würde ich sagen - kommt auf die Situation drauf an.

Man kann dann die Gedanken des Anderen sehen, sie aber auch lenken bzw. in eine bestimmte Richtung steuern.