Was ist fluff?
Ich meine nicht die Marshmallow creme
In was für ein context? Bücher?
Ja also Geschichten um ganz genau zu sein oneshots
2 Antworten
Wie soll man das erklären..?
Ich würde sagen die Zuneigung zwischen zwei Charakteren. Egal ob romantisch oder platonisch.
Auf jedenfalls nichts trauriges oder erotisches sondern was Süßes :-)
Es gibt zwei Dinge, die ich dazu sagen kann. Zum ersten ist das ein Song von Black Sabbath, der völlig aus der Black Sabbath-Art ausschert. Er hört sic ziemlich entspannt an, eben fluffig. Zum zweiten haben wir nun schon dieses Wort definiert. Fluff wie fluffig bedeutet kuschelig, leicht und locker.^^ So würde ich das übersetzen.
Und damit du weißt, was ich meine, habe ich dir den Song gleich mal gepostet.
Habe die Ehre.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung