Was heist Zeitgeist auf Englisch? Bitte nicht timeghost schreiben!

DAs Wort "zeitgeist" gibt es als "Import" auch im Englischen. Man kann es auch mit "spirit of the time/age/times" übersetzen.

"Zeitgeist" heißt auf Englisch

• zeitgeist

• spirit of the age

• spirit of the time

• spirit of the times

"dem Zeitgeist entsprechend" heißt sogar ganz lustigerweise

• "zeitgeisty" ....... :-)

ein bestimmtes wort gibt es nicht. Man schreibt meisten "The Spirit of the time" oder "spirit of the age"

http://en.wikipedia.org/wiki/Zeitgeist

the spirit of the age

spirit of the time

zeitgeist

(dt.) Zeitgeist = (engl.) the spirit of the age, spirit of the time, zeitgeist

http://www.gutefrage.net/tipp/online-woerterbuch-fuer-mehrere-sprachen