Was heißt Retarded?

... komplette Frage anzeigen

7 Antworten

Keine Ahnung, aber ich würde jetzt mal aufgrund meiner Französischkenntnisse (en retard= zu spät) darauf tippen dass es sowas wie verspätet oder veraltet heißt :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Es kommt auf den Kontext an.

Wenn es um geistige Fähigkeiten geht, heißt es "zurückgeblieben".

Wenn es im Zusammenhang mit einem physikalischen Vorgang o. ä. verwendet wird, bedeutet es "verzögert", "abgebremst", "verschleppt".


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Wenn das jemand zu dir gesagt hat, dann solltest du den Kontakt zu der Person nochmal überdenken

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Runderneuert, ich denke deine bezieht sich auf Reifen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Herb3472
30.11.2016, 19:04

Sorry, aber mit "runderneuert" hat "retarded" nichts zu tun, das hieße "recapped", "remoulded" oder "retreated" (tire).

0

Schwachsinnig

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Behindert, zurückgeblieben

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung