Was heißt Po ti duhesh me qel auf deutsch?

Was bedeutet das kann es mir jemand übersetzten?

Answer 1

[Mthrlovermerg]

Den Zusammenhang erfrag ich einfach mal nicht.
"Ja du musst es ja auch aufmachen!"
me qel heißt öffnen, kann man aber auch für einen eingehenden Anruf nehmen zb. dann müsste man das Telefon "aufmachen" also den Anruf entgegennehmen.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung