Was bedeutet sixpence none the richer?!
hmmmm :/
3 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
frei übersetzt: sixpence = six pence , soviel wie sechs pence ( währung)
none = keiner
(the richer) = reicher
Also soviel wie:
sechs Pence und keiner reicher oder so :D
Die christlich orientierte Band benannte sich nach einer Textpassage aus https://de.wikipedia.org/wiki/C.\_S.\_Lewis" target="_blank">C. S. Lewis’ Buch https://de.wikipedia.org/wiki/Christentum\_schlechthin" target="_blank">Christentum schlechthin (Mere Christianity). (Zitat aus WIKIPEDIA)
Die Bedeutung ist ungefähr: "Ich habe nur eine Sixpence-Münze und bin doch reicher ..."
Sixpence None the Richer ist eine Pop Musikband;)
ich weiß wohl, dass das eine band ist ^^ ich hätte gerne die übersetzung... google zeigt da nix