Was bedeutet Geschlecht Nachname?
Hallo ich hätte eine Frage ich habe eine Urkunde von meinem Familiennamen und da steht, „Das mit diesem Namen verbundene Geschlecht kann sich einer Vergangenheit rühmen “. Weiß jemand was das bedeutet ?
Habe was vergessen da steht noch .„ die reich an Ereignissen und Personen ist“.
rühren oder rühmen?
rühmen sorry
7 Antworten
Das heißt, dass deine Familie, also der Stammbaum, alle die dazugehören, stolz auf ihrer Vergangenheit sein können. Die Geschichte der Familie wird damit impliziert. Das vermute ich zumindest.
Ich denke hier ist Geschlecht ein edeler Begriff für Verwandte und Nachkommen. Also das ihr stolz sein könnt.
Denke das bedeutet das deine Familie mal etwas in der Vergangenheit getan hat, auf das sie jetzt stolz sein können also sich damit (immernoch) rühmen können…
Mit "Geschlecht" ist in diesem Fall nicht Männlein oder Weiblein gemeint, sondern die Familie.
Es heisst wahrscheinlich eher "...kann sich einer Vergangenheit ruehmen", denn "ruehren" ergibt in diesem Zusammenhang gar keinen Sinn.
Das "Geschlecht" bezieht sich in diesem Fall auf die Familie/Sippe, aus welcher all die Nachkommen bis zum heutigen Tag hervorgegangen sind.