Was bedeutet folgendes französisches: "Voulez vous coucher avec moi" ?
tja ich bin mir nicht ganz sicher was es heißt...
Antworten
Möchtest Du mit mir schlafen?
Arwen45 am 11. November 2008 20:59 Also bitte, nicht schon um die Zeit - grins
78ersven am 11. November 2008 20:59 Warum nicht?! Ist doch schon dunkel! hi hi
Sie nicht du ! ;)
Wenn du dann eine gescheuert kriegst , wunder dich nicht
Wollen Sie mit mir schlafen? (Eigentlich: liegen.)
voulez = von vouloir (wollen)
vous = Sie
coucher = schlafen (kann aber auch ganz normal schlafen heißen)
avec = mit
moi = mich
stefanpeter am 11. November 2008 21:02 kann in diesem Zusammenhang nur schwerlich als 'normal schlafen' verstanden werden
Pinguin am 11. November 2008 21:03 ich meinte nur das wort an sich ^^
http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed...
also wer das nicht weis, grundwissen im französischen^^
Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:
Neu hier?
Jetzt kostenlos registrieren
und gutefrage.net vollständig nutzen.
5 Antworten pro Minute
Jetzt entdecken!
