Was bedeutet es wenn man im Frankreich C'est des quiches sagt?

Was bedeutet es wenn man im Frankreich C'est des quiches sagt?

Answer 1

[thinkingGirl406]

Das sind Quiches oder Da sind Quiches müsste das heißen. Quiche ist ein französisches Gericht, so ne Art herzhafter Kuchen oder Auflauf.

Comments

[dieSchoenste369]

Ja ,aber wenn man über personen spricht und C'est des quiches über sie sagt was heißt das dann?

Answer 2

[HOSUS]

Das heißt umgangssprachlich: "Das sind Versager!"

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – Lehrerin

Answer 3

[Duponi]

dann kann man kein Französisch. Man sagt: c'est une quiche oder ce sont des quiches in der Mehrzahl.

Quiche (être une) Signifie être mauvais, mais vraiment très mauvais, dans une discipline donnée. "N'empêche que si j'avais pas été autant une quiche en maths, en physique et en bio, j'aurais pu passer en S easy !"

Answer 4

[Ma10ddin]

Sicher, dass es c'est quiche heisst? Nicht nur c'est qui? Das heisst nämlich "wer ist es?"

Comments

[Duponi]

t'es une quiche en français ;-)

[Ma10ddin]

@Duponi

Gesundheit. Ich spreche null französisch. (Wusste) das oben nur dank google :D :D

[Duponi]

@Ma10ddin

ja, das habe ich in etwa auch gesagt: du bist eine Null in französicsh ;-)

[Ma10ddin]

@Duponi

Da widerspreche ich nichtmals. Zumindest die Sprache kann ich null.

[Duponi]

@Ma10ddin

ich hatte das ja auch nur auf die Sprachkenntnisse bezogen :-)