Was bedeutet diesen Satz?
Hallo,
ich habe mich mit einem Deutschen unterhalten.
Er hat mir diesen Satz gesagt:
Eine deutsche Eiche haut man nicht einfach um.
Da ich ein Syrer bin, bin ich der deutschen Sprache nicht genug Mächtig, um den Satz zu verstehen.
Was bedeutet ihn?
LG
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Schule
Die Eiche ist so etwas wie der deutsche Nationalbaum. Eichen sind sehr starke Bäume, die nicht leicht umfallen.
Umhauen heißt fällen, also den Baum abschlagen/umwerfen.
Hier heißt das, dass Deutsche stark sind und man sie nicht einfach klein machen kann. Vermutlich meint der Mann sich selbst.
Das heißt soviel, das er vieles ertragen kann. Das ihm nichts so schnell aus der Bahn wirft