Was bedeutet "Das lohnt sich nicht"?

Wenn man beschließt, etwas zu tun, oder man plant, bald etwas für eine bestimmte Sache zu machen, aber jemand empfiehlt einem, das nicht zu tun, und sagt einem den Satz „Das lohnt sich nicht“, was bedeutet dann „Das lohnt sich nicht“?

Answer 1

[Koschutnig]

Wozu soll er arbeiten? Was hat er davon? Es ist den Aufwand nicht wert.

Das lohnt sich nicht = das zahlt sich nicht aus = es bringt nichts = man hat nichts davon

Es gibt also keinerlei Belohnung irgendeiner Art ..

Answer 2

[uhyrius]

Auf Englisch könnte man sagen "it's not worth it"

Answer 3

[marie07834]

Man sollte die Sache lassen, man wird davon abgeraten.

Answer 4

[wmsieger]

Für einen Stundenlohn von 13€ zu arbeiten lohnt sich für viele nicht.