Warum werde ich wegen meinem Akzent ausgelacht?
Hallo, ich wohne schon 5 Jahre in Deutschland. Ich bin aus Amerika hierher gezogen. Ich werde in meiner Klasse regelrecht ausgelacht, weil ich einen sehr starken amerikanischen Akzent habe, aber sehr gut rede. Was soll ich gegen die Leute tun? Ich habe ihnen doch nichts getan:( Haben sie denn keine andere Sachen, um die sie sich Sorgen machen sollten? Danke schon mal LG
Genauso rede ich https://www.youtube.com/watch?v=ZVZjTkyBR1k
9 Antworten
Ist eigentlich nichts gegen dich persönlich...ich weiß wie du dich fühlst weil wir hatten einen austauschschüler aus den USA ein jahr da..ihr amerikaner habt einfach einen bomben aktzent, was manche süß und die anderen iwie ungewöhnlich und dadurch witzig finden..an deiner stelle würde ich nur dazu grinsen und nichts sagen, dass ärgert sie, wnn sie es mit absicht machen sollten..es macht meiner meinung nach einen mann auch attraktiver wenn er grade ein amerikaner ist
Sollte auch ein Kompliment sein :$ nichts zu danken nur die wahrheit und die Anderen haben keine Ahnung, die hälfe von denen die lachen würden kein wort auf englisch raus bekommen :D
wenn ich dich interesieren sollte wie ich spreche hier findest du es https://www.youtube.com/watch?v=ZVZjTkyBR1k
Bist du das gewesen oder ist dass nur so ein beispiel wie du sprichst?
Ein Beispiel. Bei mir ist noch bisschen extremer
Warum werde ich wegen meines Akzents ausgelacht?
Weil man über deine Grammatik nur weinen kann.
Scherz beiseite: Lasse reden (die Ärzte)
Lass die Leute reden und lächle einfach mild
Die meisten Leute haben ihre Bildung aus der Bild
Und die besteht nun mal, wer wüsste das nicht
Aus Angst, Hass, T*tten und dem Wetterbericht
Lass die Leute reden, denn wie das immer ist
Solang die Leute reden, machen sie nichts Schlimmeres
Und ein wenig Heuchelei kannst du dir durchaus leisten
Bleib höflich und sag nichts – das ärgert sie am Meisten
Der Anfang war Klasse habe schon ein heart attack bekommen. Sorry weiß es leider nicht auf Deutsch ich schätze mal das da richtig steht :)
Nein, bei mir geht es eher in die andere Richtung. Ich werde manchmal dumm angemacht, weil ich mehr kann als meine Kommilitonen.
Musste das Wort erstmal googeln. Wie ? Lachen die dich aus weil du schlauer bist ?
Sie denken es von dir du bist es aber nicht ? Wenn es so ist ist es sehr Witzig!!!
ja, genau so ist es. Ich lerne einfach nur mehr und liefere daher gute Klausuren ab. Die anderen machen lieber Party bis der Arzt kommt und schlafen dann in den Vorlesungen.
My english is Not the yellow from the egg.....but it goes....:)
Lass sie reden....
denk dir nichts dabei.
Wenn du beginnst zu reden und dein Gegenüber fängt an zu lachen....
dann dreh den Spieß um!
Fang an Englisch zu reden und bitte Sie darum mit dir Englisch zu sprechen.
DANN kannst du mal lachen.😅😅
Am Montag direct mal ausprobieren THANKS
The yellow from the egg war wahrscheinlich ein Witz oder ? Wenn nicht gebe ich dir den Rat wir haben (fast) keine Redewendungen wie im Deutschen
Du kannst sie auch damit überraschen indem du einen deutschen Satz ins englische übersetzt und diesen etwas lächerlich rüberbringst.
Z.b.
Deutscher Satz:
Weißt du was ich meine wenn ich sage: Spiel dich ja nicht auf Alter !!
Englischer Satz:
Do you know what i mean when i say: Play you yes Not older !! 😅😅
Ja sollte bedeuten mein Englisch ist nicht da Gelbe vom Ei.
Redewendung in Deutsch
"nicht das gelbe vom Ei " bedeutet " schlecht"
Ok hab ich noch nie gehört. Nice. gibt es noch mehr davon
Ich musste ziemlich lachen wenn ich ehrlich bin sehr sogar. Ich überrasche sie mit irgendwas doofes. Ich kann den Montag nicht abwarten ich glaube das wird das erste und letzte mal in meine Leben bleibe das ich den Montag so erwarte wie heute :)
A bite to eat- Imbiss
A backhanded compliment - Eine zweideutige Antwort
Hier gibt es ne Seite da stehen alle NICE :)
"Hals und Beinbruch" = Jemanden alles Gute wünschen zb für eine Prüfung
"Da wird doch das Ei in der Pfanne verrückt" = wenn etwas unglaubliches passiert, egal ob positiv oder negativ
"08/15 "(Gesprochen: Null-acht-fünfzehn/fuffzehn) = mittelmäßig, einfach, gewöhnlich, standardisiert, nichts Außergewöhnliches.
"Dem Affen Zucker geben" = im Rausch ausgelassen lustig sein
"Sich etwas abschminken" = eine Tätigkeit wird unterlassen. Zumeist antwortend nach Aufforderung. Das kannst du dir abschminken
"Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm" = wenn z. B. Kinder charakterlich den Eltern ähneln.
"Jemanden durch den Kakao ziehen" = sich (meist in dessen Abwesenheit) über jemanden lustig machen.
Da gibt es aber noch viele viele mehr.....
Mir fällt auch noch eine deutsche Redewendungen ein:
Um den heißen Brei reden - Wenn man Nicht sofort das sagt, was man will, sondern ewig lange drum herum redet
Nothing to worry about. :D
I think it's just new to them having a guy talking with an american accent in their periphery. I don't think it's meant negative. :)
Bear up!
So Long, KeX
Thanks mate glad to hear you. Yeah i try to keep my head up make the best outta it. Thx for your answer
ich denke mal sie sind eifersüchtig, weil deine stimme und deine aussprache sehr einzigartig klingt :) mach dir nichts draus kopf hoch ;)
Erstmal danke für das Kompliment ( ich seh das als Komplimet) I try to keep calm. Ich werde den Rat einfach mal befolgen. Thanks für dein Kommentar