Warum heißt der Anime Mirai Nikki so, wie er heißt?

Würde mich mal interessieren

Answer 1

[unbekannt808]

Mirai = Zukunft
Nikki = Tagebuch.

im Englischen Future Diary = Zukunftstagebuch.
handelt sich ja darum :)

Answer 2

[LunaXC3]

Mirai nikki ins englische Übersetzt heißt Future dairy und das ins Deutsche übersetzt heißt zukunftstagebuch.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung

Answer 3

[KleeneFreche, UserMod Light]

Mirai Nikki heißt übersetzt Zukunftstagebuch und genau darum geht es ja in dem Anime ^^

Comments

[DeltaWolf]

Achso, natürlich japanisch

🤦🏻‍♀️ Warum bin ich nicht selbst drauf gekommen...