Die Frage steht oben und als Beispiel hätte ich da: Ginger Beer und Root Beer.

Warum heißen Amerikanische Softdrinks oft irgendwas mit Beer? (Sprache, USA, Amerika)

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

01.11.2020, 10:07

Teilweise liegt es an historischen Hintergründen, teilweise sind es Marketing-Gründe. Ginger Beer wurde z.B. in der Vergangenheit gegärt, um Kohlensäure zu erzeugen, der Akoholgehalt war allerdings verschwindend gering - wie das jetzt hergestellt wird, weiß ich ehrlich gesagt nicht.

Zumindest Ginger Beer ist allerdings nicht amerikanisch, sondern kommt aus Großbritannien und wurde lediglich in die amerikanischen Kolonien exportiert. Aber auch heute ist es in Großbritannien noch sehr beliebt.

OlliBjoern

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Sprache

01.11.2020, 10:36

Zu Root Beer fand ich folgendes:

"Root Beer wurde von Charles E. Hires kommerziell erstmals 1876 auf der Centennial Exhibition vorgestellt. Ursprünglich wollte er das Extrakt-haltige Getränk root tea nennen, da seine beabsichtigte Kundschaft jedoch Bergleute in den Gruben von Pennsylvania waren, nannte er es root beer."