Um wen geht es im Song ,,Regalito" von Juanes, welches Geschenk meint er und warum möchte er das verschenken?

Adivina lo que es y te regalaré otros diez

Pedazos de este humilde corazón

Das ist ja eigentlich die Lösung: Ein Stück von seinem Herzen.

Wäre es jetzt nicht Juanes, sondern ein anderer Latino-Star, wäre es eindeutig zweideutiger ;-)