Thomas von Aquin.. Aussprache?
Hallo! Es ist evtll ein wenig peinlich, aber wie sprecht ihr den Namen "Aquin" aus? Ich hab heut von jmd eine neue Variante gehört, obwohl ich dachte ich würde es richtig aussprechen bin ich jetzt unsicher. Also sagt man Akin oder Akwin ? Hoffe ihr wisst, was ich meine ^^ danke!
9 Antworten
A-kwîn - so habe ich es im Studium gelernt.
Amerikaner aber haben da oft Anfangsprobleme... Die griechische Siegesgöttin: NIKE (Nikeh) sprechen/lesen sie "naiki"... Goethe wird zu "Gothi"...
ja genau A K W IN langgezogen......kenne ich schon seit Jahrzenten, habs immer so gehalten-sollte wohl richtig sein...glG
PEINLICH braucht dir gar nicht sein----wer fragt und lernt ist nie PEINLICH schönen Abend*
Danke! Dann bin ich beruhigt, dachte ich hab es vor meiner Lehrerin falsch ausgesprochen :)
die firma "kelle" ist ein großes versandhaus und der anfang manches flusses heißt auch so- üblicherweise werden die buchstaben QU wie KW gesprochen. von "kallität" spricht man nur im zusammenhang mit einem ehemaligen dicken fussballmanager. wenn es aber um die wertigkeit von etwas geht, heisst es "kwallität".
ich sage es so: erst ein a, und dann wie das englische "queen"
Wenn man das Deutsche "von" benutzt, darf man "Aquin" auch deutsch aussprechen!
Suche mal hier herum: http://www.dict.cc/?s=Aquin&play_first_audio=DE
Gut ^^ dann bin ich doch richtig, danke!