Striche über lateinischen Wörtern?
Angenommen, man müsste diese Wörter bestimmen mit diesen Strichen die ich vorgebe:
amica - ein Strich über dem "i".
amica - ein Strich über dem "i" und "a".
Wie gehe ich voran? Ich habe gehört, dass bestimmt Striche über den Vokalen einen Hinweis darauf geben, ob das jetzt Nominativ oder Ablativ ist z.b.
Kann mir das jemand vielleicht erklären?
3 Antworten
Ein Strich über einem Vokal (-) bedeutet, er wird lang gesprochen. Ein Kürzezeichen (sieht aus wie ein kleines u), bedeutet, er wird kurz gesprochen. Ein Akzent (kleiner Schrägstrich) bedeutet, er wird betont. Bei der a-Deklination bedeutet ein langes -a (mit Strich oben) Ablativ Sg., ohne Strich Nominativ Sg.
Die langen Striche zeigen an, dass der Vokal ein langer Vokal ist. Neben der Naturlänge gibt es noch die Positionslänge, wenn hinter einem Vokal mindestens zwei Konsonanten folgen (Ausnahme: Mutacumliquida). Wichtig ist es für die Dichtung und in der Prosa ist es eine Hilfestellung. Zum Beispiel ist das a am Ende von amica im Nominativ kurz, im Ablativ aber lang. Dadurch kannst Du leichter den Fall bestimmen.
