songtext flightless bird, american mouth (von iron and wine) bedeutung?
mein lieblingslied ist von iron & wine flightless bird, american mouth. habe gerade die übersetzung ins deutsche gesehen und den text verstehe ich irgendwie nicht. kann mir jemand erklären was der sänger damit sagen will? wenn ihr denn deutschen songtext sehen möchtet: http://www.golyr.de/iron-wine/songtext-flightless-bird-american-mouth-687904.html
2 Antworten
hallo, die frage ist schon ein bisschen her, aber naja, besser spät als nie.
Der Erzähler / Sänger ist erwachsen geworden. Und als Kind war noch alles neu, aufregend spannend. Dann kam das Leben. Ärger, Verrat, Hass und all das. Have I found you? drückt die Begeisterung aus, die ganze Freude am Leben nochmal finden zu wollen.
Ich war ein schneller nasser Bube Tauchte zu tief für Münzen All deine geradschauenden blinden Augen umfassten mein Spielzeug Und wenn die Polizisten den Jahrmarkt schlossen schnitt ich mein langes Babyhaar Stahl mir eine Mappe voller Eselsohren und rief überall nach dir
Hab ich dich gefunden? Flugunfähiger Vogel, neidisch, weinend, oder dich verloren? Amerikanischer mund Eine große Geldnote spiegelt sich in der Luft
Jetzt bin ich eine fette Hauskatze Verfluche meine wehe unverblümte Zunge Beobachte die warmen Giftratten Schlängle mich durch das Zaungitter Küsse Magazinfotos Diese Fischköder hineingeworfen in das Kalte und Reine Blut von Christus Bergströmung
Hab ich dich gefunden? Flugunfähiger Vogel, braunes Haar blutet oder dich verloren? Amerikansicher Mund Große Geldnote, festgeklebte geht hinunter
Songtexte von Iron & Wine
nein also ich meine die bedeutung des textes. so wie bei gedichten und so.