Nennt man auch die Mutter Habibti?
Kann man auch zu seiner Mutter Habibti sagen im arabischen?
3 Antworten
Lieber nicht. Das ist schon sehr befremdlich. Im Deutschen nennst du deine Mutter ja auch nicht: mein Liebling. Obwohl es umgekehrt schon eher üblich ist.
Natürlich kann man das auch zur Mutter sagen
Das heißt "Habibi" und bedeutet übersetzt "mein Liebling". Ob Du Deine Mutter so nennen willst, bleibt Dir überlassen.
lg Lilo
Adjektiv: habib = geliebt
Keine Ahnung, ich bin Deutsche. Ich weiß eigentlich nur, welche Bedeutung dieses Wort hat, weil ein vegetarisches Lokal bei uns so heißt.
,,habibi'' sagt man zu männlichen und ,,habibti'' zu weiblichen Personen
Ach, wieder was dazu gelernt. Aber seine eigene Mutter nennt man wohl nicht so, oder?
manche tun das schon, also wenn man seine Mutter sehr lieb hat und sie wie eine beste Freundin sieht
Ist es denn so üblich das zu seiner Mutter zu sagen oder eher unüblich