Könnt ihr mir diese 2 lateinischen Sätze übersetzen?

Ich komme bei diesen 2 Sätzen nicht mehr weiter.

Senatores de fide legati non dubitanes tamen verbis eius vix crediderunt.

Ille autem ea, quae dixerat, confirmavit haec adiciens: "Attalus hoc sciebat: Regnum defendere ac servare nemo poterit nisi potens.

Answer 1

[Willy1729]

Hallo,

obwohl die Senatoren an der Glaubwürdigkeit des Gesandten keinen Zweifel trugen, schenkten sie dessen Worten trotzdem kaum Glauben.

Der aber bekräftigte, was er gesagt hatte und fügte dies hinzu:

Attalus wußte: Ein Königreich wird niemand verteidigen oder bewahren können, der nicht mächtig ist.

Herzliche Grüße,

Willy