Kann ich das darauf antworten?
Ich mache ein paar meiner Freunde Weihnachtsgeschenke trotz des Wissens, dass diese keine für mich haben werden. Was ich auch völlig in Ordnung finde, weil vom gegenseitigen Schenken nie die Rede war. Aber ich beschenke gerne Leute, deswegen :)
Ich weiß aber, wenn ich den Personen das Geschenk übergebe, dass es diesen dann unangenehm sein wird, dass sie keins für mich haben. Kann ich dann sowas antworten wie: “Ist doch alles gut, ich mach sowas gerne. Ich hätte jetzt auch kein Geschenk von dir erwartet.”
Aber kann man dieses “Ich hätte jetzt auch kein Geschenk von dir erwartet” falsch verstehen, also dass es irgendwie böse klingt oder so?
3 Antworten
Ich finde es klingt schon etwas gemein ja.
Aber wenn du den letzten Satz weglässt finde ich es gut.
Du kannst ja sagen "Alles gut/kein Problem, du musst mir kein Geschenk schenken" oder "Kein Problem, mir reicht es, wenn du dich darüber freust :D"
Sag es so, wie es ist: "Ich wollte Dir etwas schenken, da es mir spaß macht meine Freunde zu beschenken"
So würde ich das Geschenk mit einem guten Gewissen annehmen können.