Ist die Überschrift richtig?
Möchte als Bildunterschrift : „Moments in Spain“ schreiben. Passt es grammatikalisch? Und würde es zu jedem Land passen? Egal welches Land ich am Ende schreibe ?
Moments in Spain? Also Momente in Spanien?
Genau, dann eben einige Fotos von Spanien
4 Antworten
Ich finde den Titel zwar bescheuert, aber grammatisch geht das bei allen Städten und Ländern, außer bei denen, die im Plural stehen, z. B.: Moments in the Netherlands. Da darf der Artikel nicht fehlen.
Ohne den Inhalt eines Romans, Films o.ä. zu kennen, sind andere Vorschläge ziemlich sinnlos. Ich finde deinen Titel einfach todlangweilig und nichtssagend. Er würde mich jedenfalls nicht animieren, mir das Buch zu kaufen oder in den Film zu gehen.
Als Überschrift für mehrere Fotos kannst du diesen Titel verwenden, als Unterschrift für ein einzelnes Bild eher nicht. In deiner Frage ist von Überschrift und dann wieder von Unterschrift die Rede.
Also wenn du: "Momente in Spanien" schreiben willst ist es richtig. Und du kannst auch jedes Land hinten dran hängen. zB. "Moments in Sweden"
- Persönlich finde ich aber nicht, dass sich das gut anhört.
Danke, wie könnte es sich besser anhören? Bzw was stört genau?
Weiß nicht genau, dass ist einer dieser Sachen wo es einfach nicht passt, wenn man es liest. Aber das ist ja auch nur mein persönliches Empfinden. Go for it.
Okay, aber es ist für ne Bildunterschrift okay, oder?
Ja, grammatikalisch ist es korrekt, aber du weißt schon, dass „Spain” „Spanien” heißt, also kann das gar nicht zu jedem Land passen.
In der Frage meinte ich ob der vordere Satz zu allem passt : sprich : Moments in switzerland, Moments in Paris
etc…
hört sich das langweilig für ne Bildunterschrift an?
Also, ich wär jetzt nicht so interessiert, mir das anzugucken.
Danke, ich bin offen für andere Vorschläge :D