Ist der Song von Peter Gabriel "The book of love" ein Beerdigungslied?

Jemand sagte mir, das Lied dürfe man nicht auf einer Hochzeit spielen, da das ein Beerdigungslied sei. Der Text hat ja nun so gar nichts mit Beerdigungen zu tun, ich war doch sehr erstaunt. Weiß jemand mehr? Kann Englisch, das ist also kein Problem. Danke

Answer 1

[Panazee]

Also das ist für mich ein Liebeslied. Warum sollte man auf Beerdigungen ein Lied spielen in dem es heißt

And I, / I love it when you give me things. / And you, / You ought to give me wedding rings.

Das passt zu einer Hochzeit, aber auf einer Beerdigung wäre das mehr als unangebracht finde ich. Allerdings ist das wirklich bei manchen als Lied für Beerdigungen geführt. Was die geritten hat das als Beerdigungslied zu nehmen weiß ich aber auch nicht.

Answer 2

[Ranzino]

Nee, das hätte man sonst nicht für Scrubs genommen. Auch wenns ein Abschied war, es ist nicht als trauriges Event gemeint. 

Answer 3

[Bswss]

Ich sehe in diesen lyrics absolut keinen Bezug zu Tod und Beerdigung.

Übrigens ist der Song kein Peter Gabriel-Original.

Answer 4

[nowornever15]

Hier bei der Textübersetzung kommt am Ende 

"Aber ich, ich liebe es wenn du mir Dinge gibst.

Und du, du solltest mir Trauringe geben."

Also, wie es aussieht passt das schon zur Hochzeit.

Hier kannst Du den ganzen Text lesen: 

http://www.songtexte.com/uebersetzung/peter-gabriel/the-book-of-love-deutsch-3d69dcb.html