Ist der Satz "Catch me if you can" wirklich ein Anmachspruch?
Mir hat Mal jemand erzählt, dass es ein Anmachspruch sein soll. Könnte ich mir eigentlich auch vorstellen. Aber ist das wirklich Fakt ?
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Vielleicht fordert jemand dazu auf, ihn/sie zu jagen (playing hard to get), aber ich verstehe das als eine Ansage "Hol mich ein/fang mich, wenn du kannst, aber ich bin dann mal weg." In jedem Fall Spielkram.
Woher ich das weiß:Berufserfahrung – Sprachdienstleister, Lebenszeit in USA
Kommt halt auf die Situation an...auf Tinder bestimmt