Ist der Ausdruck "eine trockene Beziehung" gehoben?
Ich möchte damit ausdrücken, dass die Beziehung nicht liebevoll ist, oder dass die beiden Menschen zueinander nicht freundlich sind und ggf. sich hassen.
Vielen Dank.
3 Antworten
Ein ehemaliger Alkoholiker führt vielleicht eine trockene Beziehung mit seiner Schrankbar oder so. Aber eine nicht liebevolle Beziehung würde ich eher als kühl, kalt oder frostig beschreiben.
Da würde man vielleicht eher "kühl" als "trocken" verwenden.
Da ich keine feuchte Beziehung kenne, gibt es für mich auch keine trockene. Als Metapher also nicht tauglich.