Ist das englisch grammatikalisch korrekt?

3 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Hallo,

ja, das ist richtig.

Ich bevorzuge It will be revealed soon. Auch möglich ist It will soon be revealed. - Wörtliche Übersetzung: Es wird bald gezeigt/enthüllt werden.

Je weiter vorne im Satz soon steht, desto stärker wird "bald" betont.

AstridDerPu


Deine Version ist i.O.

Anders: It will soon be out in the open.

vielleicht

it shall soon be known/revealed