Ist das ein Brutto und Netto Gehalt?
Hi,
ich habe einen Arbeitsvertrag von einem US amerikanischen Unternehmen bekommen. Der Vertrag ist sowohl auf deutsch als auch auf englisch. Bzgl. des Gehaltes heißt es: "... ein jährliches Gehalt in Höhe von xxx€ pro Jahr abzüglich Steuern und erforderliche Abzüge". Auf englisch: "...an annual salary at the rate of xx€ per year, less payroll deductions and all required withholdings"
Nun heißt abzüglich ja, dass die Beträge vom angegebenen Gehalt bereits abgezogen wurden. Einerseits ist es ungewohnt, dass im Vertrag das Nettogehalt angegeben wird und andererseits heißt es weiter untern im Vertrag unter dem Titel "Einbehalte und Abzüge" wie folgt: "Alle Geldbeträge, auf die in dieser Vereinbarung Bezug genommen wird oder die Ihnen anderweitig von Unternehmen XY zugesagt werden, unterliegen allen anwendbaren und Abzügen wie Sozialversicherung und Lohnsteuer"
Um welches Gehalt handelt es sich nun beim oben genannten? Brutto oder Netto? Danke im Voraus.
3 Antworten
Einfach nochmal nachfragen.
Denn zumindest hier in Deutschland wird immer brutto angegeben, da die ja nicht wissen welche Steuerklasse du bist, und sich ja diese auch im Laufe deines Lebens ändern kann.
Abzüglich Steuern deutet ja auf Netto hin. Aber eigentlich sollte es ja in Brutto angegeben sein, deswegen ist es Wahrscheinlich eher Brutto
Die Formulierung bedeutet, dass die Steuern und sonstigen Sozialleistungen noch abgezogen werden. Nur eben nicht näher benannt sind. Sonst hätte da was von bereits abgezogen und nicht abzüglich (also noch abzuziehen) gestanden.
Merkwürdig formuliert, aber auch nicht komplett unüblich bei ausländischen Firmen.