ist amerikanisch eine andere sprache als englisch?
meine freundinn und ich diskutieren, ob amerikanisch eine andere sprache als englisch ist. ich bin ja dafür das englisch eine eigene sprache ist und amerikanisch eine andere.
Das Ergebnis basiert auf 18 Abstimmungen
17 Antworten
Es ist nicht amerikanisch sondern amerikanisches Englisch, die englischen Besetzer haben die Sprache mitgenommen in ihre amerikanischen Kolonien. Also sind es eher nicht zwei verschiedene Sprachen, der Unterschied zwischen britischem und amerikanischem Englisch würde ich in etwas so sehen wie den Unterschied zwischen Bayrisch und Hochdeutsch, die Bayern sprechen ja auch deutsch. Ich weiß, Bayern leben auch im gleichen Land wie die Leute, die Hochdeutsch sprechen, aber ich würde es trotzdem so vergleichen. Also ich gebe deine Freundin recht, dass es nicht zwei verschiedene Sprachen sind sonder einfach zwei verschiedene Aussprachen/ Dialekte.
es ist im grunde genommen das gleiche. aber es gibt american und british english.
einigen wörter haben also eien andere übersetzung.
es ist definitv die gleiche sprache du kannst das mit deutsch und oesterreichisch vergleichen
ist im prinzip das gleiche. sind halt dialektformen der gleichen ausgangssprache
AE is a standard dialect of the English language.
sie ähneln sich sehr, dennoch gibt es einige unterschiedliche wörter und auch in der aussprache ist es nicht ganz gleich
Ich verstehe die wenigsten Ösis, dann schon eher einen Schweizer.