Ich glaube es geht los?

Woher kommt diese Redewendung. Was ist die Bedeutung?

Answer 1

[tomkaller]

Das habe ich früher auch verwendet, in der Bedeutung: Da bin ich ganz andere Meinung.

Woher ich das weiß: Hobby

Answer 2

[earnest]

Das entspricht in der Bedeutung dieser Redewendung:

• Ich glaube, mein Schwein pfeift.

Manchmal hieß es auch:

• Ich glaube, mein Hamster bohnert.

Es ist der Ausdruck maßloser Verwunderung oder gar des Entsetzens. Da bohnert oder pfeift aber niemand, und es geht auch nichts los - denn da hat schon was angefangen. Da hat wohl jemand "ein Rad ab".

Alternativen:

• Das kann doch wohl nicht wahr sein!

Oder:

• Das ist ja wohl nicht dein Ernst!

Gruß, earnest

Comments

[tomkaller]

… die hatte ich auch im Sinn … 😉