Hallo was ist der Unterschied zwischen "eingrenzen" und "abgrenzen" im folgenden Zusammenhang?

1) Die Leitpfosten dienen dazu, die Fahrbahne abzugrenzen und deren Verlauf besser erkennen zu lassen.

2) Die Leitpfosten dienen dazu, die Fahrbahne einzugrenzen und deren Verlauf besser erkennen zu lassen.

Danke für die Aufklärung ☺️

Comments

[AriZona04]

Enrstgemeinte Frage: Was sind "Fahrbahne"? Die Mehrzhal von "Fahrbahn" ist "Fahrbahnen". Ohne Kontext verstehe ich beide Sätze nicht.

[shahri73]

Fahrbahnen... vertippt... aus dem Kontext kann man es aber erraten.

Answer 1

[Phantoemin]

Wenn etwas eingegrenzt wird, ist es wie von einem Kreis umschlossen, z.B. ein Zaun grenzt das Grundstück ein.

"Abgrenzen" hingegen heißt nur, dass es zwei Seiten gibt, eine links vom Zaun und eine rechts.

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – Germanistikstudium

Answer 2

[Geraldianer]

Gefühlt würde ich hier eingrenzen sagen, es geht um eine Markierung. Beim Abgrenzen sehe ich einen echten Zaun oder ein Hindernis. Ab gilt auch eher den äußeren Bereich, ein dem inneren Bereich, der Straße.