Französisch- welche Vergangenheit im schriftlichen?
Hallo, Ich sollte einen Text über eine Person schreiben. Da diese schon tot ist muss ich natürlich in der Vergangenheit schreiben. Ich habe schon gegoogelt dass man normal das Passe Simple für Texte verwendet. Ich hab diese zeit aber noch nicht gelernt also habe ich meinen Text jetzt einfach komplett im passe composé geschrieben. Geht das? Oder lieber Imparfait?
3 Antworten
Vergiss das mit dem Passé Simple, wird in der Schule nicht gemacht und auch nicht gebraucht. Nimm das Passé Composé bzw. das Imparfait.
LG
Wenn du texte schreiben willst dann ist es besser den Passé Composé und Imparfait zu benutzen.
Passé Composé ganz selten benutzen kannst du auch aber es ist besser wenn du nur den Passé Composé und Imparfait benutzt.
Passé Composé für kurzfristige aktionen, Imparfait für langfristige.
Ich muss deinem "natürlich" widersprechen: Nachrufe (oder allgemein Texte über Tote) werden oft im Präsens geschrieben: das nennt man présent historique bzw. présent de narration.